
Le train prêt au départ à McEwen, avec la Heisler No. 3 en tête.
|
|

La Heisler No. 3 en ligne à l'ouest de McEwen.
|
|

Un train de marchandises emmené par la Heisler No. 3 dans la vallée.
|
|

La Heisler No. 3 et son train dans un secteur boisé de la vallée.
|
|

Une partie du parcours s'effectue le long de la rivière (Powder River).
|
|

Près de Sumpter, la ligne serpente entre les cailloux, résidus de dragage de la rivière, temoins de l'activité d'extraction d'or dans la vallée.
|
|

Arrivée à Sumpter, le terminus ouest actuel de la ligne du Sumpter Valley.
|
|

A Sumpter, la drague qui a servi à extraire l'or du sol de la vallée jusqu'en 1954 fait maintenant partie d'un parc de l'état de l'Oregon.
|
|