Manoeuvres en gare de Skagway.